some-win

Conditions de participation

Ce jeu publicitaire est organisé par la société Lautsprecher Teufel GmbH, Budapester Str. 44, 10787 Berlin pour les clients de France.

§ 1 Participation

(1) Sont autorisées à participer les personnes physiques résidant en France, âgées d'au moins 18 ans au moment de la participation, à l'exception des représentants légaux et des employés de la société Lautsprecher Teufel GmbH, ainsi que de leurs proches et des personnes vivant avec eux sous le même toit. La participation n'est possible qu'une seule fois en leur nom propre, la participation pour des tiers n'est pas autorisée. 

(2) Les participants éligibles participent au jeu-concours en commentant la contribution sur la page Facebook officielle de Lautsprecher Teufel GmbH (https://www.facebook.com/teufelfr/). Le jeu-concours débute au moment de la publication de la contribution sur la page Facebook de Lautsprecher Teufel GmbH. La participation n'est possible que jusqu'à la fin du jeu-concours le 21/08/2023 à 23h59 heures.

(3) La participation au jeu publicitaire est facultative et le participant s'engage à prendre connaissance des présentes conditions générales avant de participer au jeu publicitaire. La participation au jeu publicitaire vaut acceptation des présentes conditions.

§ 2 Exclusion du jeu publicitaire

(1) En cas de violation des présentes conditions de participation, la société Lautsprecher Teufel GmbH se réserve le droit d'exclure des personnes du jeu publicitaire.

(2) Seront également exclues les personnes qui utilisent des aides non autorisées ou qui obtiennent des avantages par manipulation. Les prix peuvent également être, le cas échéant, rejetés et récupérés ultérieurement.

(3) Toute personne qui fournit des informations personnelles incorrectes peut être exclue du jeu publicitaire.

(4) Sont exclues de la participation les personnes qui tentent de s'inscrire plusieurs fois ou qui commentent la contribution avec plusieurs comptes

§ 3 Mise en œuvre et déroulement

(1) Toutes les réponses envoyées dans le cadre du jeu-concours sont soumises à l'évaluation d'un jury désigné en interne par Lautsprecher Teufel et composé de trois de ses propres collaborateurs. Le gagnant ou la gagnante sera annoncé dans un délai de 7 jours ouvrés après la fin du concours par un commentaire dans l'article du concours. Le participant ou la participante accepte ainsi, en cas de gain, d'être publié sur la page Facebook Teufel Audio FR avec son nom d'utilisateur ou d’utilisatrice.

(2) Les gagnants doivent nous faire savoir au plus tard dans les 14 jours par message privé sur la page Facebook Teufel Audio FR s'ils acceptent le gain. Pour ce faire, ils doivent nous communiquer leur nom complet, leur date de naissance, ainsi que leur adresse postale, leur adresse électronique et leur numéro de téléphone portable. Les gagnants sont seuls responsables de l'exactitude des coordonnées fournies. Si un gagnant ne se manifeste pas dans ce délai ou s'il fournit des informations erronées sur ses données personnelles et que l'envoi ou la remise du prix n'est donc pas possible, le droit au prix est annulé. Dans ce cas, aucun nouveau gagnant ne sera désigné. Un paiement en espèces du gain ou un remplacement du gain n'est en aucun cas possible.

(3) La société Lautsprecher Teufel GmbH se réserve le droit d'interrompre ou de mettre fin au jeu-concours de manière exceptionnelle, avec un préavis raisonnable et sans avoir à se justifier, en particulier si, pour des raisons techniques (par ex. virus dans le système informatique, manipulation ou erreur dans le matériel et/ou le logiciel) ou pour des raisons juridiques, le bon déroulement du jeu ne peut être garanti. Si une telle situation est causée par le comportement d'une personne autorisée à participer ou d'un tiers et que cela cause un dommage à Lautsprecher Teufel GmbH, cette dernière peut demander des dommages et intérêts à la personne concernée.

(4) La livraison des prix aux gagnants respectifs est soumise à nos conditions générales de livraison au point 11 des conditions générales de la société Lautsprecher Teufel GmbH, voir https://teufelaudio.fr/conditions_generales#11. La société Lautsprecher Teufel GmbH prend en charge les frais d'expédition pour la livraison des prix en France à l’adresse de livraison qui sera indiquée par le gagnant.

(5) Si la livraison est effectuée par un transporteur, celui-ci prendra contact avec le gagnant ou la gagnante pour convenir d'une date de livraison. Il incombe au gagnant d'indiquer, le cas échéant, une adresse de remplacement dans son environnement immédiat, à laquelle le prix pourra être livré en cas d'absence. Si la remise du prix n'est pas possible à la date convenue, ni à la première adresse, ni à l'adresse de remplacement, les frais d'une nouvelle livraison sont à la charge du gagnant.

(6) Le droit de retour contractuel de 8 semaines conformément au point 8 des conditions générales de la société Lautsprecher Teufel GmbH ne s'applique pas aux prix. Toutefois, la société Lautsprecher Teufel GmbH assume une obligation de garantie pour les prix de la marque Teufel, conformément au point 9 des conditions générales de vente de la société Lautsprecher Teufel GmbH, voir https://teufelaudio.fr/conditions_generales#9.

§ 4 Prix

(1) Les gains sont indiqués dans la contribution au jeu-concours correspondante. La description détaillée des éléments gagnants peut généralement être consultée sur https://teufel.fr/. Seuls des prix en nature sont mis en jeu. .

(2) Un paiement en espèces ou un échange des gains n'est pas possible.

(3) Le droit au gain ne peut pas être transmis ou cédé à des tiers.

§ 5 Protection des données

(1) Toutes les données personnelles recueillies dans ce cadre sont enregistrées et utilisées conformément aux dispositions en vigueur relatives à la protection des données personnelles, et ce uniquement dans le but de gérer le jeu-concours, notamment pour pouvoir contacter le participant ou la participante en cas de gain et lui envoyer celui-ci. En outre, les données ne sont pas utilisées ou transmises à des tiers si cela est nécessaire pour le déroulement de la transmission du gain. C'est par exemple le cas pour les jeux-concours avec une tierce partie qui met à disposition des gains pour le jeu-concours.

(2) La société Lautsprecher Teufel GmbH efface les données dès que le jeu-concours a été organisé et s'est terminé par la distribution des gains ou a été interrompu conformément au § 3 alinéas (3). Les droits du participant ou de la participante en vertu du § 5 ne sont pas affectés.

(3)Si vous avez des questions sur le traitement de vos données personnelles et si vous souhaitez obtenir des informations, corriger, bloquer ou supprimer des données ou révoquer des autorisations accordées, veuillez-vous adresser de manière informelle à : datenschutz@teufel.de.

(4) Vous trouverez également d'autres informations sur le traitement des données chez Lautsprecher Teufel GmbH dans nos dispositions relatives à la protection des données, sous la rubriquehttps://teufelaudio.fr/politique-de-confidentialite.

(5) Si vous recevez un prix principal de notre part et que celui-ci doit vous être envoyé, nous utiliserons également à ces fins vos données personnelles que vous nous avez communiquées par e-mail après réception de l'avis de gain et les transmettrons aux prestataires de services d'expédition concernés.

(6) La fourniture de données personnelles et l'inscription à la newsletter par le participant sont volontaires, mais nécessaires pour participer au jeu publicitaire et - en cas de gain - pour recevoir le prix. Le fait de ne pas fournir d'informations personnelles entraînera l'impossibilité de participer au jeu publicitaire et - par conséquent - l'impossibilité de recevoir le prix. En cas de notification de défauts (réclamation) dans le cadre de notre obligation de garantie, la communication des données est également volontaire. Toutefois, si les données ne sont pas fournies, la notification de défauts ne sera pas prise en compte.

§ 6 Responsabilité et divers

(1) Lautsprecher Teufel GmbH n'est pas responsable des manipulations ou interventions dans le déroulement du jeu publicitaire.

(2) Tout recours juridique est exclu en ce qui concerne le tirage au sort des gagnants et l’évaluation éventuelle des inscriptions au jeu publicitaires envoyées.

(3) Les contestations concernant la bonne exécution du jeu publicitaire peuvent être soumises par le participant dans les 30 jours suivant la fin du jeu publicitaire par e-mail à newsletter@teufelaudio.fr. Toute contestation doit comprendre le nom, le prénom, l'adresse et le numéro de téléphone, ainsi qu'une description et une justification détaillées de la contestation. Lautsprecher Teufel décidera dans un délai de 14 jours après réception si la contestation est justifiée. La décision est définitive, ce qui n'exclut pas le droit du participant de faire valoir ses droits en justice.

(4) Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique exclusivement à l'exclusion du droit international privé. En ce qui concerne les consommateurs, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où le consommateur n'est pas privé de la protection accordée par les dispositions impératives de l'État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle.

(5) Si l'une de ces dispositions est ou devient invalide, la validité des autres conditions d'utilisation n'en sera pas affectée.

(6) Le jeu-concours n'est pas lié à Facebook (Meta Platforms, Inc.) et n'est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook. Le destinataire des données et informations fournies par le participant n'est pas Facebook, mais uniquement Lautsprecher Teufel GmbH.